Pravno
Pravila o kolačićima
Posljednja izmjena 23. kolovoza 2026.
Ova pravila objašnjavaju kolačiće koji se koriste na stranici cape-boat.com — što svaki od njih radi, koliko traje i kako ga možete odbiti.
Što su kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje web stranica traži od vašeg preglednika da ih pohrani. Omogućuju stranici da prepozna isti preglednik s jedne stranice na drugu. Pojam „kolačići” ovdje koristimo i za srodne tehnologije pohrane u pregledniku, poput localStorage i sessionStorage — iako ova stranica, kako je navedeno u nastavku, ne koristi nijednu od njih.
Kolačić se naziva vlastitim kada je pohranjen pod adresom stranice koju posjećujete, a kolačićem treće strane kada je pohranjen pod adresom druge tvrtke. Svi kolačići na ovoj stranici su vlastiti.
Tko smo mi
Ovom web stranicom upravlja Boating charter and service d.o.o. („Cape Boat”, „mi”, „nas”), koji organizira privatne brodske ture hrvatskim Jadranom. Mi smo voditelj obrade osobnih podataka opisanih u ovim pravilima.
- Naziv: Boating charter and service d.o.o.
- Sjedište: Migalovica 12A, Vodice
- OIB: 54802360295
- E-pošta: info@cape-boat.com
- Telefon: +385 91 933 4289
Kolačići koje koristimo
Tablica u nastavku navodi svaki kolačić koji ova stranica može postaviti. Sastavljena je pregledom izvornog koda stranice i učitavanjem stranice uživo uz provjeru onoga što je preglednik doista pohranio.
| Kolačić | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Kategorija |
|---|---|---|---|---|
| __rum_sid | HyperDX (vlastiti) | Povezuje stranice koje pregledavate u jednu sesiju praćenja rada, kako bi se greška ili sporo učitavanje mogli povezati s jednim posjetom. Sadrži nasumično generirani identifikator i vremensku oznaku — ništa što upišete i ništa što vas imenom identificira. Postavlja se tek nakon što prihvatite analitičke kolačiće. | 15 minuta, produljuje se dok nastavljate pregledavati; najviše 4 sata | Analitika |
| cookieyes-consent | CookieYes (vlastiti) | Pamti koje ste kategorije kolačića prihvatili ili odbili, kako vas traka ne bi ponovno pitala na svakoj stranici, i sadrži identifikator privole koji nam služi kao evidencija vašeg izbora. Postavlja ga sama traka za privolu. | 1 godina | Nužni |
| __cf_bm i srodni | Cloudflare (vlastiti) | Može ih postaviti pružatelj koji poslužuje ovu stranicu, radi razlikovanja stvarnih posjetitelja od automatiziranog prometa i održavanja dostupnosti stranice. Postavljaju se na mrežnoj razini, a ne s ove stranice. | Do 30 minuta | Nužni |
| _ga, _ga_*, _gcl_au | Google (vlastiti) | Mjerenje putem Google Analyticsa i Google Adsa. Trenutačno se ne postavljaju. Naš spremnik oznaka danas ne objavljuje nijednu takvu oznaku, a naše zadane postavke privole ionako blokiraju Googleovu pohranu. Navedeni su kako bi tablica ostala točna ako se to promijeni. | Nije primjenjivo dok se ne postave | Analitika / oglašavanje |
Ova stranica ne pohranjuje ništa u localStorage ni sessionStorage i ne postavlja nijedan vlastiti kolačić osim gore navedenih.
Google Tag Manager i način privole
Koristimo Google Tag Manager (spremnik GTM-KR5RSGHG), alat koji nam omogućuje dodavanje i uklanjanje mjernih oznaka bez izmjene koda stranice. Sam Tag Manager ne postavlja kolačiće.
Učitava se tek nakon što prihvatite analitičke kolačiće. Dok to ne učinite, vaš preglednik uopće ne šalje zahtjev Googleu — skripta se nikada ne dohvaća, pa nema što ni pokrenuti.
Kao dodatni sloj zaštite, stranica prije svega ostaloga postavlja Googleov Consent Mode v2 tako da odbija sve signale pohrane — ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage, functionality_storage i personalization_storage. Vaš izbor na traci za privolu ono je što te signale mijenja. Svaka Googleova oznaka koja se ipak učita stoga ne pohranjuje ništa na vaš uređaj bez vašeg dopuštenja.
U trenutku pisanja naš spremnik ne objavljuje nijednu oznaku: nikakvi podaci ne šalju se Google Analyticsu ni Google Adsu. Učitavanje stranice uživo to potvrđuje — nijedan Googleov kolačić nije stvoren i nijedan mjerni zahtjev nije poslan.
Praćenje rada stranice
Koristimo HyperDX, uslugu za praćenje rada, kako bismo saznali kada se stranice pokvare ili sporo učitavaju. Bilježi JavaScript greške, vremena učitavanja stranica i snimku prikaza i kretanja po stranici. Tako uočavamo kvarove koje bi nam posjetitelji inače morali prijaviti.
Snimanje je postavljeno tako da štiti ono što upisujete: sav tekst unesen u polja obrasca maskira se prije nego što se išta pošalje, a sadržaj zahtjeva i odgovora ne bilježi se. Podaci koje pošaljete putem obrasca za upit — vaše ime, e-pošta, telefonski broj i poruka — stoga se ne bilježe u usluzi za praćenje rada. Šalju se isključivo nama, e-poštom.
HyperDX je taj koji postavlja gore opisani kolačić __rum_sid, a pokreće se tek nakon što prihvatite analitičke kolačiće. Ako ih odbijete, usluga za praćenje rada uopće se ne učitava i nijedna sesija ne bilježi se.
Što ne koristimo
Radi jasnoće, ova web stranica ne koristi:
- Kolačiće za oglašavanje, remarketing ili profiliranje.
- Piksele za praćenje s društvenih mreža. Naše poveznice na Facebook, Instagram, TikTok i WhatsApp obične su poveznice — ne postavljaju ništa dok ih ne kliknete i ne napustite našu stranicu.
- Web fontove trećih strana. Sav tekst prikazuje se fontovima koji su već instalirani na vašem uređaju.
- Ugrađene karte, videozapise ni sustave za rezervacije trećih strana.
- Nijedan vanjski sustav za rezervacije. Upiti do nas stižu isključivo e-poštom.
- Praćenje između različitih web stranica u bilo kojem obliku.
Vaš izbor
Pri prvom posjetu traka za kolačiće pita vas koje ste kategorije spremni prihvatiti. Ništa izvan kategorije nužnih kolačića ne učitava se dok ne odgovorite, a odbijanje je jednako jednostavno kao i prihvaćanje. Nužni kolačići ne mogu se isključiti jer stranica bez njih ne može raditi.
Svoj izbor možete promijeniti ili povući u bilo kojem trenutku: odaberite Upravljanje kolačićima na dnu bilo koje stranice i traka će se ponovno otvoriti. Povlačenje privole odmah vrijedi za sve što još nije učitano, a u potpunosti od sljedeće stranice koju otvorite.
Neovisno o traci za privolu, rade i postavke vašeg preglednika:
- Blokirajte ili izbrišite kolačiće posebno za
cape-boat.com, u postavkama stranica u pregledniku. - Blokirajte sve kolačiće ili postavite preglednik da ih briše pri zatvaranju.
- Koristite privatni ili anoniman prozor, koji odbacuje kolačiće kada ga zatvorite.
Upute za glavne preglednike: Chrome, Safari, Firefox i Edge.
Odbijanje ovih kolačića neće vas spriječiti u korištenju bilo kojeg dijela stranice. Pregledavanje, čitanje detalja o turama i slanje upita rade i bez njih.
Pravna osnova i vaša prava
Nužne kolačiće koristimo na temelju našeg legitimnog interesa da stranica ostane sigurna i dostupna (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a). Kolačići koji nisu nužni zahtijevaju vašu privolu (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a, zajedno s Direktivom o e-privatnosti kako je u Hrvatskoj provedena Zakonom o elektroničkim komunikacijama).
Tu privolu prikupljamo putem gore opisane trake i o njoj vodimo evidenciju — identifikator privole u kolačiću cookieyes-consent — kako bismo mogli pokazati s čime ste se složili i kada.
Prema GDPR-u i britanskom GDPR-u imate pravo na pristup osobnim podacima koje o vama čuvamo, na njihov ispravak ili brisanje, na ograničenje obrade ili prigovor na nju, na prenosivost podataka te na povlačenje privole u bilo kojem trenutku. Za ostvarivanje bilo kojeg od tih prava pišite nam na info@cape-boat.com.
Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. U Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP (azop.hr). U Ujedinjenom Kraljevstvu to je Information Commissioner’s Office, ICO (ico.org.uk).
Prava korisnika iz Kalifornije
Ako ste stanovnik Kalifornije, Zakon o privatnosti potrošača Kalifornije (CCPA), izmijenjen zakonom CPRA, daje vam prava nad vašim osobnim podacima.
Vaše osobne podatke ne prodajemo i ne dijelimo ih za bihevioralno oglašavanje između različitih konteksta, kako te pojmove definira CCPA. Ne nudimo financijske poticaje u zamjenu za osobne podatke i svjesno ne prikupljamo podatke osoba mlađih od 16 godina.
Imate pravo znati koje osobne podatke prikupljamo i zašto, zatražiti njihov ispravak ili brisanje te ne biti drukčije tretirani zbog ostvarivanja tih prava. Za zahtjev pišite na info@cape-boat.com.
Međunarodni prijenosi
HyperDX i Google sa sjedištem su u Sjedinjenim Američkim Državama, a CookieYes posluje iz Indije i Sjedinjenih Američkih Država, pa se ograničeni podaci o radu stranice i o privoli opisani gore mogu obrađivati izvan Europskog gospodarskog prostora. Ti se prijenosi temelje na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije te na okviru EU–SAD za privatnost podataka ondje gdje pružatelj u njemu sudjeluje.
Ovu web stranicu poslužuje Cloudflare. Upiti koje nam pošaljete dostavljaju se putem usluge Resend i čuvaju u našem poštanskom sandučiću na Zoho Mailu.
Izmjene ovih pravila
Ova pravila ažuriramo kad god se promijene alati koji se koriste na stranici. Datum na vrhu pokazuje kada su posljednji put izmijenjena.
Kontaktirajte nas
Za sva pitanja o ovim pravilima ili o kolačićima na ovoj stranici pišite nam na info@cape-boat.com ili nazovite +385 91 933 4289.